I’d love to hear your thoughts!
Please add general comments to the guestbook below. To comment on specific dioramas, use the comment section of that diorama. Search here for specific dioramas.
بنده به عنوان یک ایرانی به شما و کارهای زیبای شما بسیار افتخار می کنم
نادر کاظمینی
These were beautiful! I can’t believe how patient and skillful you are! Thank you for showing and the explanation.
Such a beautiful and relatable way to share Persian culture. Thank you! I love reading the explanations and hope to see more of your writing as well.
It is an honer to know you and have you as an old forever friend. you are a real artist, Niccu Joon. With lots of love and respect
Dear Niccu
Great, great job. So proud of you.
Niccu,
Thanks for the wonderful art. I like seeing it over all over.
I like the Hill City the best.
Dear Niccu
Congratulation on getting the award in 2015 and arranging the exhibition. The exhibition is a great help to show Iran’s culture and art.I am proud of you. I wish health and success for you.
نیکو خانم عزیز
به شما تبریک میگویم برای گرفتن جایزه در سال ۲۰۱۵ و همچنین راه انداختن این نمایشگاه که فرهنگ ایران را زنده کرده است. به شما افتخار میکنم و آرزوی سلامتی و موفقیت روز افزون برایتان دارم
نامتان برازنده کارتان است. نیکوتراز نیکو. مرابه دنیای شگفتگی هایم برد و هنوز نمیدانم چگونه از خوشحالی و لذّت فراوانی که برده لم برایتان بگویم. تنها یک جمله کوتاه شاید گویای احساس من باشد که کارتان بی نطیر و پر از معنا و پر از عشق و علاقه به خود و همنوعتان میباشد
همیشه موفق و پایدار باشید.
Thanks you for the beautiful show! Niccu!
Such wonderful work! I have never seen anything like this before and it was such a treat to meet you and read your stories! Beautiful work!
Niccu Khanom,
Was great to see your excellent work. You keep us all proud. Thank you!!
نیکو
چــــــــــه نیکو نام تو نیکو نهادند بجای تن حــــــــــــــــریر و لاله دادند
بجای خون تـــــرا عشق و محبت بهر بیگانــــــــــــــــــــه و آواره دادند
بجای دیده، خورشیدی پُر از نور عصای دست هـــــــــر گُم گشته و کور
بـــــرای بی کسان سنگِ صبوری وجودت آفــــــــــــــریند شادی و شور
ـــــــــــــــــرا دادند با گُل آشنائی هنر دادنـــــــــــــــــد و نیروی سما
جهان کـــردند ترا هر گوشه خانه گشودند دَر برویت هـــــــــــــر سرائی
ــــــــــــــرا دادند نیروی جوانی شرابی خـــــــــــــوش ز جام مهربانیتتاا
هنر دادند دو صد هر بند انگشت شکر باشد بکامت زنـــــــــــــــــدگانی
تـــــرا هر کس که بامن اشنا کرد خــــــــــدا دورش کند از دشمن و درد
مـــــــرا گنجینه ای داد از محبت بـــــــدور شمع تـــــــــو پروانه ام کرد
زبان من ز وصفت ناتــوان است که نیکو ای تـــــــــــو ورد زبان است
کنم کـــوته سخن که زیرکی گفت که روشن را چه سودی در بیان است
محمد نوری
براتون آرزوی موفقیت همیشگی دارم.
I enjoyed to visit your artwork and your memories from Iran.
نیکو جان عزیز
اصلا باورم نمیشود که اینهمه زحمات با صبر و حوصله راکه به خرج داده اید باور کنم. زبانم قاصر است.
انشااله موفّق و همیشه سالم باشید
Your art work opened the door to understanding Persian culture and its comp[lexities. It was a true gift.
Niccu Jan
TABRIK, Your hard working for so many years on Diorama, which covers many branches of arts, being now realized and comprehended by art community and professionals. You deserve many of such Press Releases, and I think your works will be quite well known nationally and internationally.
Hope someday, not before long, you have your own permanent Diorama gallery + advanced sound & motion facilities showing some of Iran’s past glorious history and biographies of great ones whose works have always been in history of the world.
Wishing you the best
Reza
wonderful. we Iranians are proud of successful woman, Niccu khanom. you are a great woman. You’ve arrange and made wonderful gallery. also you are a successful wife and the best mum for your kids plus other people ever I’ve known.
Good luck and have a peaceful time with more success & happiness. warm regards H. J. Naeimi
Amazing patience and attention to detail invovlved in this craft. i love the home setting that allows us to see inside the lives of these women.
Niccu, thank you so much for opening your gallery to us Wednesday afternoon. The dioramas are beautiful works of art and are such a wonderful way to learn about Persian culture. I especially enjoyed the depictions of women’s lives in their many dimensions and your stories about growing up in Iran. I hope you will write longer accounts of your memories of life in Iran and your transition to living in Minnesota. Best wishes for the next artistic endeavor.
Dear Niccu,
You have a wonderful site here. So much information documented. I am honored to meet you and visit your site. You are a beautiful person with a beautiful heart. I look forward to reading more of your story as I have time.
Blessings,
Richard
Dear Dr Niccu;
I am so amazed by your art, talent , patiency, knowledge, and your love for Persia. Your gallery is memsmorizing. I have seen it three times and every time it seemed its my first time. Every time I noticed more details that i did not discover the previous time. I have teenagers at home who were born in the US. Your art is the best source for picturing the old persia for them, better than any books or documentary movies. We as iranian community are so proud of you. Thank you!
خیلی لذت بردم از این دیرامای ،بخصوص از نحوه توضیحات وابراز احساسات دوران کودکی شما. چند نگته از نان سنگک به ذهنم رسید که میتوان از خواص نان سنگک شمرد :۱. راحتی و امنیت در پخت نان سنگک،چون تنها نانی است که بر خلاف نانهای دیگر نانوا بدون اینکه به داخل تنور خم شودوبادست نان را بر روی ریگهای درون تنور بگذارد یا بیرون بیاورد با استفاده از یک چوب مانند تصویر نان را به داخل تنور میگذارد وبا استفاده از یک چنگک با دسته بلند نان را از تنور بیرون می آورد فلذا صورت و دست نانوا مصون از حرارت آتش میماند. ۲. از آنجا که این نان اولین نانی بود که به دیوار تنور چسبانده نمی شد بلکه به صورت افقی بر روی ریگهای داغ و دور از حرارت مستقیم آتش پخت می گردد لذا صرف نظر از اینکه این نوع نان ضایعات کمتری به نسبت سایر نانها دارد با توجه به نحوه قرار گرفتن در تنور واینکه نیاز به چسباندن به دیوار ندارد از موادی همچون نمک و جوش شیرین نیز در آن استفاده نشده واین امر موجب بالا رفتن خواص کیفی نان برای عموم مردم شده است. اما در مورد دهانه تنور تا جايیکه من به خاطر دارم فکر میکنم دهانه تنورکه به شکل نان سنگک یا مثلث بوده معمولا درقسمت وسط قرار گرفته و دسته هایی که نان را به داخل تنور گذاشته یا بیرون می آوردند نیز بر روی دو پایه چوبی که سر آنها دو شاخه بوده و در زمین نصب شده بودند قرار میگرفتند. زیرا صرف نظر از زیبایی این دو پایه فضای کمتری را اشغال کرده .
وموجب امنیت بیشتر در محیط نیز بودند. البته اینها مواردی هستند که من از چند مغازه نانوایی به خاطردارم.باآرزوی موفقیت شما فرشته مهربانم
سعیده آجیلچی
I love the dioramas. They are absolutely wonderful, full and rich with lots of color and lots of detail. Must have been a lot of work!!! Congrats,
Thanks!!!
Will Kalif
The dioramas are truly special not only due to all the time you have put into each and every detail, but also due to the personal and cultural story that you portray.
A beautiful, touching tribute to a land and a people with a magnificent tradition to share. I hope the world is listening with a heart!
Dear Dr. Tafarrodi, It was such a privilege to visit your unique diorama display, to which you have obviously dedicated…
Dear Niccu, I hope you’re doing well. This is Arian, I visited your home and gallery with my mom, Sima,…
What a joy it was to experience your gallery in person. Every piece radiates emotion, intention, and deep beauty, I…
Thank you Niccu, for the privilege of viewing your amazing dioramas depicting life in Persia. I’m struck by the history…
Leave a Reply